El encuentro fue en la Biblioteca Popular Manuel Belgrano los días viernes 28 y sábado 29 de octubre, momentos en que escuchamos buena literatura y pudimos dialogar con escritores de una editorial cuyo sello se especializa en obras de calidad literaria.
Quienes nos visitaron
Enrique Solinas, nacido en Buenos Aires en 1969, es Profesor en Letras y Ciencias de la Comunicación y Licenciado en Letras. Desde 1989 colabora con publicaciones de Argentina y del exterior y ejerce la docencia.
Publicó en poesía Signos Oscuros (1995), El Gruñido (1997), El Lugar del Principio (1998), Jardín en Movimiento (2003) y Noche de San Juan (2008). En narrativa, La muerte y su conversación (2007). Su obra forma de parte de antologías nacionales e internacionales, siendo traducido al inglés, al italiano y al portugués.
Por su labor literaria obtuvo varios premios, entre ellos, el 1er. Premio Rotary Club Bienio 1990/1991, 1er. Premio Nacional Iniciación de la Secretaría de Cultura y Educación Bienio 1992/1993, 1er. Premio Dirección General de Bibliotecas Municipales de la Ciudad de Buenos Aires 1993, Mención Premios Municipales de la Ciudad de Buenos Aires a la Producción 1994/1995, Subsidio Nacional de Creación de la Fundación Antorchas, Concurso 1997 de Becas y Subsidios para las Artes, 1er. Premio Estímulo a la Creación Literaria Año 2000 de la Secretaría de Cultura y Educación, 1er. Premio del “Concurso de Cuento Fantástico para Docentes de Buenos Aires 2004”, organizado por la Fundación Ciudad de Arena y la Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en su Plan de Lectura, Mención Especial “Concurso Dorian, 2007 de Poesía”, Por la promoción de la Diversidad y la Cultura, Lima, Perú, etc.
Actualmente, además de la poesía, su actividad incluye la narrativa, la crítica literaria, el periodismo cultural y de artes plásticas, y la investigación.
María Julia Magistratti, nacida en 1976 en Azul, provincia de Buenos Aires, es egresada de la carrera de Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Buenos Aires.
Libros publicados: Alasitas (ediciones Honorarte, Buenos Aires, 2004) y EA (ediciones El Mono Armado, Buenos Aires, 2007)
Con el libro Alasitas ganó el Primer Premio Concurso Internacional de Poesía Letras de Oro 2003 de la Fundación Honorarte.
Participó en varias antologías entre ellas: “Poetas Argentinas 1961-1980” selección Andy Nachón, Ediciones del dock; “Poesia Argentina- Aquitrave, Colombia, 2008”.
Es Coordinadora de la Unidad Institucional de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP) y coordinadora de la revista Be Pé de las Bibliotecas Populares Argentinas.
Laura Massolo nació en Lomas de Zamora. Escribe cuento, novela, poesía y teatro.
Publicó dos libros de cuentos y tres de poesía, además del libro de teoría literaria Armar un cuento, conjuntamente con Liliana Díaz Mindurry. Sus obras han sido publicadas en Brasil, España, México, Austria, Perú, Estados Unidos y Colombia.
En Cuento, ha recibido la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores, el Tercer Premio Municipal “Ricardo Rojas” y once primeros premios internacionales, entre ellos, el Premio Radio Francia Internacional del Concurso “Juan Rulfo”.
En Novela obtuvo Mención de Honor en el Premio Nacional, de la Secretaría de Cultura de la Nación y resultó finalista en el Premio “Qué leer Wolkswagen”.
En Poesía, obtuvo, en México, el premio “Juana Santa Cruz” del Ateneo Español; en España, los premios “Marc Granell” (Valencia), Ayuntamiento de Jerez de los Caballeros, Ayuntamiento de Motril (Granada), Encina de la Cañada, Certamen Literario de Bargas, entre otros.
Coordina talleres literarios desde 1989.
Liliana Díaz Mindurry, Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1953. Es Abogada, y dio clases de Filosofía del Derecho en la Universidad de Buenos Aires. Es autora de los libros de poemas: Sinfonía en llamas, Paraíso en tinieblas y Wonderland. De relatos: Buenos Aires ciudad de la magia y de la muerte; La estancia del sur; En el fin de las palabras; Retratos de infelices; Ultimo tango en Malos Ayres y de las novelas La resurrección de Zagreus; A cierta hora; Lo extraño; Lo indecible; Hace Miedo Aquí, Pequeña música nocturna y Summertime. Entre otros, ha sido distinguida con el Premio Centro Cultural de México, Concurso Juan Rulfo 1993; el Premio El Espectador de Bogotá, Concurso Juan Rulfo, París, 1994; el 1er Premio Fondo Nacional de las Artes; el Premio Planeta Novela 1998 y el 1º Premio Municipal de Buenos Aires, inéditos 1990-91. Actualmente es directora del proyecto Malos Ayres.
Patricia Bence Castilla nació en la ciudad de Buenos Aires. Es editora y empresaria gráfica. Cursó seminarios de poesía y narrativa en los talleres de reconocidos escritores argentinos. Es responsable de la Edición de la Revista: Grupo de Escritores de los Malos Ayres, e integrante del mismo. Ha sido seleccionada e invitada a participar en distintas antologías, como así mismo en importantes certámenes literarios como miembro del jurado.
Coordina desde 2007 talleres literarios virtuales.
Ha sido reconocida con diferentes premios y menciones a nivel Nacional e Internacional (narrativa/poesía).
Ha publicado los siguientes obras: Felices los niños (cuento 2007), Errar al blanco (novela 2008) Babel (poesía 2009), Ahogar la sed (novela 2010): Maldecir (poesía 2010), en prensa El revés de las horas (poesía) bajo el sello editorial de Ediciones Ruinas Circulares. Desde ese mismo espacio convoca cada año a un Certamen Literario (cuento-poesía), que ha despertado gran interés por parte de los escritores noveles de cada punto del país.
Cuenta actualmente con dos novelas, un libro de cuentos, cuatro poemarios y una obra de teatro, aún inéditos.
En Diciembre de 2010, le fue otorgado el 3er Premio por su novela Las 24 hs. de Elena, por la Municipalidad de General San Martín.
Paulina Vinderman Nació en 1944 en Buenos Aires, ciudad donde reside. Es poeta y traductora. Colabora con los principales medios del país y el exterior.
Publicó los siguientes libros de poesía: Los espejos y los puentes (1978), La otra ciudad (1980), La mirada de los héroes (1980), La balada de Cordelia (1984), Rojo junio (1988), Escalera de incendio (1994), Bulgaria (1998), El muelle (2003), Cónsul honoraria, antología personal (2003), Transparencias (2005), Hospital de veteranos (2006), El vino del atardecer (2008).
Fue incluida en numerosas antologías y traducida parcialmente al inglés, al italiano y al alemán. Sus poemas fueron objeto de estudios y ensayos. Obtuvo numerosos galardones en el país y el exterior, entre ellos Fondo Nacional de las Artes 2002 y 2005, Primer Premio Municipal Ciudad de Buenos Aires (bienio 2002-2003), Premio Literario de la Academia Argentina de Letras, género Poesía, 2004-2006 a la trayectoria y “Hospital de veteranos”.
Participó del Ciclo Antología Oral de la Poesía Argentina, organizado por Enrique Puccia.
Fue invitada al Primer Encuentro de poetas hispanoamericanos en Bogotá, Colombia, 1992 y al Tercer Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia, 1993.
Cómo fueron las jornadas
Conscientes de que, para la población estable de Pinamar, es muy difícil acercarse al lugar donde viven los poetas y narradores – lugares adonde ellos suelen leer y desarrollar sus actividades culturales -. La Biblioteca Popular Manuel Belgrano, trajo a este entorno la palabra en vivo, la voz y presencia de los escritores a este mismo sitio que es el lugar adonde habitamos.
En efecto, el viernes a las 19.30 horas, escritores de reconocimiento nacional e internacional – Laura Massolo, Liliana Díaz Mindurry y Patricia Bence Castilla – presentaron sus últimos trabajos y los de Paulina Vinderman. Además de explicar aspectos específicos de la escritura de los textos y responder preguntas del público.
El sábado se iniciaron las actividades a las 17 horas, la editora, Patricia Bence Castilla, explicó el funcionamiento de las editoriales, cómo elegir concursos dónde presentarse (y participar a quienes les interese la escritura) y cómo distinguir lugares que desprestigian a quienes resulten convocados para publicar.
Luego siguieron dos talleres de narrativa, el primero coordinado por Laura Massolo sobre la atmósfera y el ritmo narrativo, dio explicaciones sobre las estructuras, consejos a la hora de elaborar un cuento dinámico y pistas para no caer en lugares comunes.
El segundo taller fue coordinado por Liliana Díaz Mindurry y trató sobre los diferentes narradores, opciones para seleccionarlos de acuerdo a la necesidad de cada cuento, su relación con los personajes, consejos para dosificar la historia de acuerdo a los tipos de narradores.
Finalmente, cerraron el ciclo los escritores Enrique Solinas y Maria Julia Magistratti quienes presentaron sus últimos libros editados. Luego respondieron preguntas del público y compartieron experiencias y anécdotas.
Quienes escriben y, sobre todo, los lectores que estuvieron presentes agradecieron el esfuerzo de la Biblioteca Popular Manuel Belgrano al acercar la literatura profesional de los centros culturales a nuestra ciudad. Resultaron jornadas agradables, en un clima armónico y de gran comunión. Los escritores que nos visitaron, profesionales de calibre y peso en el medio especializado, mostraron sus conocimientos, calidad humana, humildad y sencillez.
Sobre la Editorial
Ediciones Ruinas Circulares es una editorial que surge ante la necesidad de abrir un nuevo espacio en el panorama literario actual.
Su Directora Editorial, Patricia Bence Castilla, conjuntamente con el aporte de sus editores y colaboradores, desea construir un catálogo donde la calidad literaria le dé valor, sentido y compromiso a este emprendimiento. Por esta razón, Ediciones Ruinas Circulares incluye a escritores de probada calidad y trayectoria, como así también a aquellos que recién comienzan su camino.
Las colecciones
Colección Iluminaciones – Poesía.
Colección Octaedro – Narrativa
Colección Crítica – Ensayo
Colección Rey Lear – Teatro
Colección Torre de Babel – Narrativa y poesía
Colección Néos – Nueva literatura.
Estas colecciones, bajo la supervisión y dirección general de Patricia Bence Castilla, están dirigidas por Liliana Díaz Mindurry, Enrique Solinas y Florencia Biondo.
Publicado en DC Cariló, noviembre 2011
No deja de ser emotiva la nota para aquellos que participamos del encuentro convocado por la Biblioteca Manuel Belgrano (sus coordinadores) y el Municipio. No hubo ninguno de los integrantes que me acompañaron ese fin de semana que no hubiese vuelto entusiasmado, con ganas de compartir más y más literatura, que no hayan sentido además un fuerte lazo de amistad entre ustedes y nosotros: diría más, como si no exitiera ni un “ustedes” ni un “nosotros”, sino que fueramos todos una “totalidad” centrada en corazón mismo de la poesía. Muchas gracias a los que hicieron posible este encuentro. Patricia Bence Castilla